Sunday, July 11, 2010

my fav arabic sOng ;D



1st of all,, melodi lagu eneyh sangad sedapPp .
sekian lama saya mencari mp3 code untuk dimasukkan ke sini. tetapi sayangnya masih tidak diketemui.
yea, seperti mahu menari dengan riangnya apabila mendengar lagu ini.
membuat saya jatuh cinta untuk mempelajari bahasa arab.
dan berkenalan dengan abang abang arab yang
mancung hidungnya, mata yang sangad mennnnnngodaaa,
bibir yang sangad memukau. ciptaan yang sangad indah !
Ouh mennnn ! hatiku telah melayang ke ke keee timur barat !

bait bait lagu arab neyh sangad indah ye kawan kawan.
lagunya rancak, pada yang tidak mengerti
mungkin tidak akan meminati.
translation untuk lagu el alem allah
fahami dan nikmati musik tanpa ada rasa prejudis


Only god knows how much,
El alem allah ad eih,
My heart and soul have melted within you.
Alby we rohy dabo feek.

Only god knows how much,
El alem allah ad eih,
My heart and soul have melted within you.
Alby we rohy dabo feek.

This is the one whose eyes weakened me, I swear.
Dally eiono dawebony wallah.
What's inside of me? Only god knows.
Elly feia yellam allah.

This is the one whose eyes weakened me, I swear.
Dally eiono dawebony wallah.
What's inside of me? Only god knows.
Elly feia yellam allah.

I swear I've fallen for you,
Wallah dobt feek,
And was taken by the oceans of your eyes.
We khadety behoor eneik.
I surrendered my heart to you,
Salemt el alb leek,
Without a why or how.
Mengheir ezay we leih.

I swear I've fallen for you,
Wallah dobt feek,
And was taken by the oceans of your eyes.
We khadety behoor eneik.
I surrendered my heart to you,
Salemt el alb leek,
Without a why or how.
Mengheir ezay we leih.

This is the one whose eyes weakened me, I swear.
Dally eiono dawebony wallah.
What's inside of me? Only god knows.
Elly feia yellam allah.

This is the one whose eyes weakened me, I swear.
Dally eiono dawebony wallah.
What's inside of me? Only god knows.
Elly feia yellam allah.

''What is love exactly?
Howa el hob eih?
Except a glance from your eyes?
Gheir nazra men eneik?
A touch of your hand?
El lamsa mein edeik?
Except a heart to take care of?
Gheir alb tekhaf alei? ''

saya suka lirik ini ! peace :D


0 penulis sokongan:

Post a Comment

emosi saya ~